Отзывы
Здесь вы можете оставить свои отзывы. Информация рекламного характера, содержащая спам, пропагандирующая ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержащая оскорбления, угрозы в адрес участников, конкретных лиц или организаций, ущемляющие права меньшинств, содержащая нецензурную лексику и её производные, а также намёки на употребление лексических единиц, подпадающих под это определение, распространяющая персональные данные третьих лиц без их согласия не будет приниматься во внимание.
- 12.03.2020 Зефирова Анна, Ганиева Алина и Собин Дмитрий, студенты 3 курса ИЯЛ
Век живи – век учи китайский язык!
Народная мудрость, идеально подходящая для жизнеописания типичного китайского (восточного, если хотите) студента, а также студента с отделения китайского языка в Институте языка и литературы УдГУ.
На Неделе многоязычия основным гостем цикла встреч по культуре Китая выступала Li Mingyuе. Она приехала в Россию после окончания бакалавриата в Китае для изучения русского языка в УдГУ. Улыбчивая девушка собрала полную аудиторию неравнодушных к теме «Система образования в Китайской Народной Республике». Лекция была прочитана ею на английском языке, так как среди присутствующих были не только преподаватели и студенты, изучающие китайский язык, но и студенты из колледжей, и ребята из школ Ижевска.
Как было сказано ранее, главная тема ее выступления – институт образования в Китае. Ли прошла все уровни обучения на своей Родине: от абитуриента школы – до студента педагогической кафедры университета, и поэтому прекрасно ориентировалась в теме. Стоит отметить, что ее специализация – иностранные языки, поэтому Ли неплохо владеет английским языком, и диалог со слушателями проходил исключительно на нем, не прибегая к помощи переводчика.
Рассказав об особенностях обучения в условиях перенаселения и культурных пристрастий Востока, спикер с огромным удовольствием отвечала на вопросы аудитории и после небольшого перерыва перешла к этнографии и природе китайского чаепития. Таким образом, вторая часть встречи, посвященной культуре Китая, была об особенностях китайской чайной церемонии.
А пробовали ли вы когда-нибудь китайский чай? А знаете ли вы, какие существуют сорта китайского чая?
Если ваш ответ «нет», то вы пропустили уникальную возможность погрузиться в особую, ни с чем не сравнимую китайскую атмосферу уюта и релакса... . А студенты, которые посетили мастер-класс о китайской чайной церемонии во время Недели многоязычия в УдГУ, ТЕПЕРЬ ЗНАЮТ ВСЕ о настоящем китайском чае!
На мастер-классе китаянка Li Mingyue рассказала об отношении китайской нации к культуре чаепития и наглядно показала сам процесс приготовления чая! Более того, слушателям мастер-класса дали возможность самим принять участие в чайной церемонии, а также узнать и продегустировать лучшие сорта ароматного чая из Китая.
А завершал вечер китайской культуры замечательный китаист Малых Вячеслав Сергеевич. Именно он в числе первых в Удмуртии начал углублённо изучать китайский язык. Сейчас он работает в торговой компании, которая активно ведёт бизнес с Китаем.
Как же он смог достигнуть такого уровня? Вячеслав Сергеевич, окончив УдГУ, победил в конкурсе стипендий китайского правительства и учился в Китае целый год, где блестяще освоил культуру и язык этой страны.
Его лекция-беседа на тему «Культура Китая в деловой коммуникации» была очень познавательной и интересной. На этом мероприятии собрались студенты, изучающие китайский язык, и преподаватели, увлекающиеся культурой Китая. Благодаря этой лекции слушатели узнали, что русские и китайцы в деловой коммуникации кардинально разные. Более того, замечательный лектор рассказал, как грамотно вести переговоры с китайцами, поделился со студентами и преподавателями «уловками», которыми пользуются китайцы в международном бизнесе. Было интересно почитать его деловую переписку с коллегами из Китая. Выяснилось, что у китайцев отсутствует разграничение формальной и неформальной беседы. В порядке вещей среди обсуждения сугубо деловой информации увидеть смайлы, стикеры, шутки, вопросы про семью и личные дела.
Одним из главных результатов этой встречи была возможность узнать различные стратегии в ведении бизнеса с китайцами. Оказалось, что наиболее продуктивный путь — выстраивание отношений личной дружбы, а не холодных манипуляций.
Таким образом, мероприятия, посвящённые культуре Китая, которые проходили в рамках международной Недели многоязычия, имели большой успех. Участники и слушатели получили огромное удовольствие. Ждем новых встреч с китайской культурой на очередной неделе многоязычия в УдГУ!- 12.03.2020 От оргкомитета форума, Малых Л.М., директор Учебно-методического центра «УдГУ-Лингва» Института языка и литературы
«Неделя многоязычия в УдГУ» в фактах и цифрах
24–28 февраля 2020 г. в Институте языка и литературы состоялся ежегодный, одиннадцатый по счету, научно-образовательный форум «Международная неделя многоязычия в Удмуртском государственном университете». Форум посетило более 700 человек: это студенты и преподаватели УдГУ, других вузов Ижевска, учителя школ и старшеклассники, преподаватели и студенты колледжей, иностранные студенты.
Гостями форума были преподаватели университетов из Кемерово, Тольятти, Елабуги, Казани. «Звездой» на площадках нашего мероприятия стал Язгар Рифович Хайдаров, канд. филол. наук, доцент Кемеровского государственного университета, переводчик, активно использующий в своей практике 10 языков (!). Он познакомил участников форума с авторским курсом, не имеющим аналогов ни в России, ни за рубежом, «Изучаем три языка одновременно. Французский. Итальянский. Испанский». На протяжении 10 занятий участники форума приобретали навыки нормативного произношения сразу на трех языках с одновременным обучением основам чтения и говорения на каждом из них.
Посетив наши лекции, мастер-классы, творческие мастерские, участники форума получили уникальную возможность общения на русском, удмуртском, английском, немецком, французском, испанском, китайском, арабском языках. Замечательной традицией форума стали мастер-классы, проводимые иностранными студентами, обучающимися в УдГУ. Благодаря им, участники форума познакомились с малоизвестными языками Африки, Афганистана, Индонезии, Египта. Новинкой нашего мероприятия стала серия лекций, мастер-классов и творческих встреч, посвященных культуре Китая. Спасибо китайским студентам за большую помощь в их проведении.
Новым направлением в работе форума стало обобщение опыта внедрения электронного обучения студентов родным и иностранным языкам. Возможно, многие студенты и преподаватели впервые услышали понятие «цифровизация учебного процесса». Лекции и мастер-классы на эту тему составили программу курсов повышения квалификации для преподавателей вузов, но вызвали большой интерес и у студентов, которые с удовольствием посещали эту серию мероприятий в рамках форума.
Не в первый раз в работе форума принимает участие психологическая служба УдГУ. Но, вероятно, в этот раз нашим психологам удалось задеть самые сложные вопросы студенческой жизни. Как результат, организаторы форума получили много предложений от студентов и старшеклассников по продолжению разговора на психологические темы на следующей Неделе многоязычия, например, как побороть неуверенность в себе, как научиться работать в команде, как избавиться от страха забыть иностранный язык, которым сейчас активно не пользуешься, и др.
Радует, что в работе форума принимают активное участие учащиеся школ со своими многоязычными спектаклями, квестами по ИЯЛу, творческими выступлениями. Так как программа форума становится богаче и разностороннее, все больше студентов помогают в его проведении в качестве волонтеров. В этом году 50 студентов-волонтеров принимало участие в организации форума. Спасибо, дорогие студенты!
Сейчас для организаторов форума настало время подвести итоги и продумать основные линии развития тем, поднятых на форуме в этом году, на следующем форуме. Мы будем рады предложениям о сотрудничестве. С ними можно обращаться в Учебно-методический центр «УдГУ-Лингва», который разрабатывает концепцию форума и является «штаб-квартирой» по организации мероприятий на форуме и распространению идей, рождающихся во время его проведения.
Спасибо всем преподавателям и студентам, посетивших форум, и подаривших организаторам много ценных идей для обсуждения в следующий раз.
Подробную информацию о мероприятиях форума, аннотации выступлений, фотографии мероприятий форума, аналитические данные о результатах форума можно найти на сайте http://mnogoyaz2020.conf.udsu.ru/ или обратившись в УМЦ «УдГУ-Лингва» (310 ауд., 2 корп. УдГУ) тел. +7 (3412) 916-267, E-mail: mnogoyaz@yandex.ru.
